بعد أن أخبر الجنرالات المجتمعين بنواياه الحقيقية ، ليؤكد إلى الأبد حكومة مستقرة لسكان هايتي الأصليين ، (…) لجعل البلاد مستقلة ، والتمتع بالحرية المكرسة بدماء سكان هذه الجزيرة ؛ وبعد جمع ردودهم ، طلب من كل من الجنرالات المجتمعين أن يتعهدوا بالتخلي عن فرنسا إلى الأبد ، والموت بدلاً من العيش تحت سيطرتها ، والقتال من أجل الاستقلال حتى أنفاسهم الأخيرة.